US

So, mit rund 2 Jahren Verspätung habe ich es doch noch geschafft, meine während der USA-Reise aufgenommenen Videofragmente zu einem zusammenfassenden Ganzen zusammenzuschnipseln. Eh voila:

Advertisements

States

Die Vereinigten Staaten von Amerika, folgende 16 davon haben wir nun gesehen, einige ziemlich ausgiebig, andere nur peripher bei der Durchfahrt:

The United States of America, the following 16 of them now we have seen, some quite copiously, some just peripherally by passing through:

20120715-005157.jpg

Kalifornien (unseres Dodge Calibers)

20120715-004745.jpg

20120715-004802.jpg

20120715-004854.jpg

20120715-010051.jpg

(ok, nur Zwischenlandung in Memphis)

20120715-005043.jpg

Florida (unseres VW Jettas)

20120715-005656.jpg

20120715-005715.jpg

20120715-005743.jpg

20120722-000040.jpg

20120722-000140.jpg

20120722-000329.jpg

20120722-000343.jpg

20120722-000350.jpg

20120722-000358.jpg

20120722-000404.jpg

Wie unschwer festzustellen, sind dies Nummernschilder, anhand welchen man erkennt, aus welchem Staat ein Fahrzeug stammt (wie bei uns auch). In deren Gestaltung sind die einzelnen Staaten frei, daher die grosse Vielfalt. Gewisse Leute schreiben sogar ihren Namen oder kleine Nachrichten (4U Jane z.B.) auf ihr Schild.

Alle paar Jahre ändern die Staaten ihre Schilder wieder, womit sie auf dem ganzen Globus begehrte Sammlerstücke sind. Ich mag dasjenige von Arizona, auch unser Florida-Kennzeichen machte sich in den Neuengland-Staaten ganz gut.

As easily to figure out these are (current) license plates by whose you know, where a car comes from. The states have a free hand in terms of design, hence the diversity. Certain people even write their name or minor messages (4U Jane e.g.) on their plate.

Every few years the states change their plates, which makes them collectibles in demand. I like the one from Arizona, also our Florida plate looked good in the New-England states.

Westcoast

Halbzeit! Zeit die Küste zu wechseln und ein wenig zurückzublicken. Da ist doch einiges zusammengekommen in den letzten drei Wochen an der Westküste.

So sind wir in der einstigen Hippie-Hochburg San Francisco mit dem Cablecar die Hügel rauf und runter gefahren, haben die berühmteste Brücke der Welt und das nicht minder bekannte Alcatraz besucht, sind die Lombard Street hinuntergedüst, dinierten in der famosen Cheesecake Factory hoch über dem Union Square, haben den alten Kalifornien 1 Highway entlang des Pazifiks genossen, ein niedliches dänisches Auswanderdorf besucht, mit American Breakfast in Santa Barbara gesündigt, am Walk of Fame flaniert, uns in den Strassenschluchten von LA zurechtgefunden, uns am Strand von San Diego einen ordentlichen Sonnenbrand geholt, die Hitze Arizonas erfahren, den Grand Canyon hinuntergeblickt, die imposante Kulisse des Bryce Canyons bewundert und in Las Vegas gezockt.

1997 Meilen (3214 Kilometer) hat das gesamthaft zu fahren gegeben. Eine ganze Menge, die Grösse des Landes relativiert es aber ein wenig, hier gibt halt mehr zu fahren.

Nun geht es weiter nach Florida. Bleibt dran 😉

Halftime! Time to change the coast and look back. Lots of things we could experience whitin the last three weeks on the Westcoast.

We shuttled with the cable up and down the hills of San Francisco, visited the world’s most famous bridge and the not less famous Alcatraz as well, drove down the twisting Lombard Street, dined at the fabulous Cheesecake Factory high above the Union Square, enjoyed the old California 1 Highway along the Pacific, visited a cute Danish emmigration village, sinned with American breakfast in Santa Barbara, dandered along the Walk of Fame, negotiated our way in LA’s street canyons, got sunburned on the beach of San Diego, experienced the heat of Arizona’s deserts, had a look down the Grand Canyon, admired the impressive scenery of Bryce Canyon and gambled in Las Vegas.

1997 meiles (3214 kilometer) we had to drive for this iterinary. On the first sight a huge amount, but the giant size of the US puts it into perspective.

Now we continue our trip in Florida. Out of the heat, into the frying pan (temperature wise, not semantic). Stay tuned!